Diferencias entre NIIF y NIC

Entender qué son las NIC y NIIF, cómo surgieron y en qué se diferencian es clave para aplicar correctamente las normas internacionales de contabilidad en Chile y preparar estados financieros bajo NIIF que realmente apoyen la toma de decisiones.​

¿Qué son las NIIF y las NIC?

¿Qué son las NIIF?

Cuando se habla de NIIF (Normas Internacionales de Información Financiera) se hace referencia a un conjunto de estándares emitidos por el International Accounting Standards Board (IASB), el organismo emisor NIIF que desarrolla y mantiene normas de alta calidad aplicables en más de 140 jurisdicciones.

Estas normas buscan que los estados financieros presenten información comparable, transparente y útil para usuarios internos y externos, lo que favorece la estandarización global de la información contable.​

¿Qué son las NIC?

Las NIC (Normas Internacionales de Contabilidad) corresponden a estándares contables antiguos, emitidos originalmente por el International Accounting Standards Committee (IASC), emisor de NIC y antecesor del IASB.

Con el tiempo, muchas NIC fueron reemplazadas, actualizadas o absorbidas dentro de las NIIF, aunque algunas siguen vigentes y forman parte del marco normativo actual, especialmente en temas específicos como inventarios o propiedades, planta y equipo.​

Diferencias clave entre NIIF y NIC

La principal comparativa de NIC y NIIF tiene que ver con el enfoque y el momento histórico: las NIC nacen como primeros esfuerzos de estandarización internacional, mientras que las NIIF consolidan ese proceso de adaptación a un contexto financiero más complejo y globalizado.

En otras palabras, las NIIF representan el resultado del desarrollo de estándares más robustos, donde se integran aprendizajes, mejoras técnicas y nuevas necesidades de revelación.​

Otra diferencia importante está en el nivel de detalle y en el objetivo de información: las NIC se centraban en definir tratamientos contables aceptables, mientras que las NIIF buscan asegurar que los estados financieros reflejen con mayor fidelidad la realidad económica de las empresas, mejorando la transparencia y la calidad de la información para el análisis de balance, estado de resultados y estado de flujos de efectivo.

En la práctica, cuando hoy se habla de diferencias entre NIIF y NIC, se está comparando un marco vigente, amplio y en constante actualización con un conjunto de normas más antiguo y parcialmente vigente.​

Cuadro comparativo: principales diferencias entre NIIF y NIC

NIIF y NIC en Chile: contexto y aplicación

En Chile, el proceso de armonización de normas contables nacionales con estándares internacionales comenzó hace años cuando se decidió migrar desde los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados (PCGA) hacia las NIIF.

Esta transición se formalizó mediante normas técnicas y boletines emitidos por el Colegio de Contadores y por organismos públicos, marcando un proceso de adaptación gradual para distintos tipos de empresas y sectores.​

Actualmente, las regulaciones financieras exigen que muchas empresas preparen sus estados financieros conforme a NIIF, en especial aquellas de mayor tamaño o con acceso a los mercados de capitales.

Si quieres repasar cómo funciona la contabilidad financiera y su impacto en el balance y el estado de resultados, te servirá esta guía práctica.

Ventajas y beneficios de la adopción de las NIIF

Entre las principales ventajas de las NIIF, destacan la mejora en la comparabilidad y consistencia de los estados financieros entre empresas y países, facilitando el análisis por parte de inversionistas y entidades financieras.

Esto se conecta con los esfuerzos de armonización de normas a nivel global, donde la IFRS Foundation actúa como autoridad internacional para impulsar criterios comunes.​

Además, trabajar bajo NIIF fortalece la confianza de terceros interesados, ya que se percibe un mayor grado de transparencia en el balance, el estado de resultados y el estado de flujos de efectivo de la empresa.

¿Qué países han adoptado las NIC o las NIIF?

Más de 140 jurisdicciones alrededor del mundo exigen o permiten el uso de NIIF para la preparación de estados financieros de propósito general, especialmente para emisores que cotizan en bolsa.

Esto incluye a la mayoría de los países de Europa, gran parte de América Latina, regiones de Asia y África, además de economías desarrolladas que han incorporado estas normas en sus regulaciones locales.​

Sin embargo, todavía existen diferencias regionales en la forma de adopción: algunos países han incorporado las NIIF de forma plena, mientras otros han desarrollado normas contables nacionales basadas en ellas o han mantenido ciertas particularidades por regulación local.

¿Cuáles son las principales NIIF y NIC que debe conocer todo contador?

Todo contador que trabaje con estados financieros bajo NIIF debería dominar, al menos, estándares como la NIIF 9 (instrumentos financieros), NIIF 15 (ingresos de contratos con clientes) y NIIF 16 (arrendamientos), entre otros. 

A ellas se suman normas específicas aplicables según el giro del negocio, como aquellas relacionadas con activos biológicos, negocios conjuntos o combinaciones de negocios.​

En el ámbito de las NIC, siguen siendo relevantes la NIC 1 (presentación de estados financieros), NIC 2 (inventarios), NIC 7 (estado de flujos de efectivo) y NIC 16 (propiedades, planta y equipo), que se integran dentro del marco NIIF como parte de los estándares contables actuales. 

Estas normas describen la estructura y revelaciones mínimas que deben cumplir los estados financieros, lo que se alinea con la aplicación de las normas internacionales en Chile.​

Cómo facilitar el cumplimiento contable en la práctica

Más allá de conocer las siglas y las normativas, la clave está en cómo se gestionan en el día a día. 

Tener procesos claros, información actualizada y herramientas que acompañen el trabajo contable de forma constante marca una diferencia real, especialmente cuando el volumen de datos crece o cuando participan varias personas en la gestión.

En este contexto, contar con soluciones digitales como Nubox facilita mucho el cumplimiento contable. 

Al centralizar la contabilidad, las remuneraciones y otros procesos administrativos en una sola plataforma, se reduce el riesgo de errores, se mantiene la información ordenada y se gana trazabilidad sobre los movimientos financieros de la empresa.

Además, trabajar con un software que se actualiza según las normativas vigentes permite que los criterios contables se apliquen de manera consistente, sin depender exclusivamente de procesos manuales o planillas dispersas.

Esto no solo ahorra tiempo a contadores y equipos administrativos, sino que también mejora la calidad de los informes y entrega mayor tranquilidad frente a revisiones o fiscalizaciones.

En definitiva, la tecnología no reemplaza el criterio profesional, pero sí se convierte en un aliado clave para que las normas contables se apliquen correctamente y formen parte natural de la gestión diaria de la empresa, y no solo de una obligación puntual.