Guía sobre la Declaración Jurada 1887 de sueldos y 1879 de honorarios

La Declaración de Renta es un proceso que involucra una gran variedad de documentos, entre los cuales se encuentran las declaraciones juradas.

Es importante tener una contabilidad ordenada y al día,  ya que esta  es muy relevante a la hora de presentar tu Declaración de Renta, especialmente si consideramos las fechas de este proceso que está por comenzar.

Los primeros vencimientos para presentar las declaraciones Juradas (DDJJ) son en marzo de cada año. A continuación, te presentamos todo lo que necesitas saber sobre las Declaraciones Juradas 1887 y 1879.

Recuerda que ya estamos próximos a comenzar el período de Operación Renta 2023 y el año comercial debe estar  lo más ordenado posible, para informar por medio de las DDJJ al Servicio de Impuestos Internos 

¿Qué es la Declaración Jurada 1887?

La Declaración Jurada 1887 abarca lo referente a las rentas provenientes de sueldos, otros componentes remunerativos y retenciones del impuesto único de segunda categoría de la Ley de la Renta (LIR).

¿A qué régimen tributario pertenece?

Esta declaración jurada 1887 no está clasificada dentro de un régimen específico, ya que es de carácter transversal según lo indicado por el Servicio de Impuestos Internos (SII). Este ente la cataloga dentro de las  “Declaraciones Juradas comunes”.

¿Quiénes deben presentar la DDJJ 1887?

Debe ser presentada por:

• Personas naturales o jurídicas que ejerzan o desarrollen una actividad empresarial;
• Personas naturales o jurídicas que hayan pagado rentas consistentes en sueldos, sobresueldos, salarios, dietas y cualesquiera otras rentas similares (con excepción de pensiones, jubilaciones o montepíos, los cuales son informados por medio del formulario 1812).
• Se excluyen de la obligación de presentar esta declaración las personas que:
• Utilicen servicios de casas particulares, como empleadas domésticas o asesoras del hogar, jardineros, etcétera;
• Tengan la calidad de trabajadores dependientes;
• Efectúen su propia retención de impuesto por las razones que indica la circular número 32 del año 2000, entre las cuales se encuentran los trabajadores chilenos de embajadas extranjeras radicadas en Chile.

¿Qué información debe contener la Declaración Jurada 1887?

Debe contener información del declarante —persona, organismo o institución— e indicar los siguientes datos:

• RUT

• Razón social, domicilio y datos de contacto

• Datos del receptor de la renta

• RUT de la persona a quien se le pagó la renta

• Montos anuales actualizados

• Renta total neta pagada

• Impuesto único retenido

• Mayor retención solicitada

• Renta total exenta y renta total no gravada

• Rebajas por zonas extremas

• Período al cual corresponden las rentas

• Número de certificado

• Cuadro total de montos anuales sin actualizar, en el que se debe incluir renta total neta pagada, impuesto único retenido de segunda categoría, rentas totales exentas, rentas totales no gravadas, rebajas por zonas extremas, monto anual de remuneraciones imponibles.

• Se incorpora columna que solicitará información relacionada al 3% del préstamo con tasa cero.

• Finalmente, se debe presentar un cuadro resumen con el total de casos informados.

¿En qué fecha debe presentarse la Declaración Jurada sobre sueldos?

La Declaración Jurada 1887 debe presentarse el 28 de marzo del año en curso. Conoce aquí el Calendario de Declaraciones Juradas que fue presentado por el Servicio de Impuestos Internos. 

Recuerda que las fechas cambian todos los años, por lo que es muy importante estar atento al calendario de las DDJJ para el período tributario en curso.

Para este AT2023, la fecha de presentación se mantiene, sin tener grandes modificaciones.

¿Cómo es el Formulario de la DJ 1887?

Te dejamos el formulario e instrucciones de llenado para realizar esta declaración, que sufrió modificaciones con la entrada en vigencia de la Modernización Tributaria.

¿Qué cambios sufrió la Declaración Jurada 1887 para el proceso de Renta AT 2023?

Para la Operación Renta 2023 la Declaración Jurada N°1887, no estuvo exenta a cambios, los cuales se pueden ver reflejados en la Resolución Exenta del SII N°70 del 31 de agosto del 2022.

Recordemos que según el AT2022, Resolución N°98  publicada por el SII el año 2021, incorporó modificaciones a esta Declaración Jurada sobre sueldos y retenciones del impuesto de segunda categoría. Esto reflejó cambios en su formato y contenido.

Específicamente, se incorpora una columna que solicitará información relacionada al 3% del préstamo con tasa cero.

Para esta declaración jurada es importante considerar también la Resolución Exenta N°103 de agosto 2021, la cual hace referencia a la “creación del Registro Anual sobre retenciones efectuadas conforme a los artículos 42 Nº 1 y 74 Nº 1 de la Ley sobre Impuesto a la Renta, y exime a contribuyentes que se indican de la obligación de presentar la Declaración Jurada Formulario Nº 1887, en los casos que se señala".

Esta se podrá generar con la información proporcionada a la Dirección del Trabajo, de acuerdo a los antecedentes presentados por medio del LRE vigente al 16 de marzo de cada año.

Recuerda no confundir la Declaración Jurada 1887 con el Libro de remuneraciones electrónico (LRE), ya que las DDJJ son informadas al Servicio de Impuestos Internos y el LRE es presentado en la Dirección del Trabajo.

¿Esta Declaración Jurada tiene Certificados asociados?

La Declaración Jurada N°1887 se complementa con dos certificados cuando corresponda. Es por eso que debes estar bien atento durante el proceso de Operación Renta de cada año. 

Cabe señalar que estos certificados vencen un par de días antes que la DDJJ.  

Lo primero que debes hacer es verificar si como contribuyente, debes completarlos, ya que no es una obligación para todos.

¿No conoces estos certificados?, No te preocupes, acá te dejamos la información necesaria para que te mantengas actualizado.

Los certificados que se pueden adjuntar a la Declaración Jurada N°1887, son:

• Certificado N°6
• Certificado N°41

Ambos certificados para el AT2023, debían presentarse con fecha 14 de marzo.

¿Cuál es el Marco Normativo de la Declaración Jurada N° 1887?

La Declaración Jurada N°1887 tiene un marco normativo ampliado, el cual contiene todo lo necesario para cumplir con esta obligación:

• Resolución del SII  N°6836 del 28-12-1993.
• Resolución del SII  N°6509 del 14-12-1993.
• Resolución del SII  N°1 del  06-01-2009.
• Resolución del SII  N°98 del 26-08-2021.
• Resolución del SII  N°103 del 31-08-2021.
• Resolución del SII  N°130 del 01-12-2005.
• Resolución del SII  N°106 del 24-12-2013.
• Resolución del SII  N°110 del 30-09-2019.
• Resolución del SII  N°128 del 11-11-2021.
• Resolución del SII  N°153 del 10-12-2020.
• Resolución del SII N° 70 del  31-08-2022.
• Resolución del SII N° 95 del 06-10-2022.

¿En qué consiste la Declaración Jurada 1879?

La Declaración Jurada 1879 hace referencia a las retenciones efectuadas conforme a los artículos 42 número 2 y 48 de la Ley de Impuesto a la Renta.

Es importante que tengas presente que  la retención de impuesto de segunda categoría viene con cambios en su porcentaje, por lo que al año 2022 se consideraban 12.25% y ya para el año 2023 su retención será del 13%, donde este último se verá reflejado en año comercial 2022 y AT 2023.

Estos porcentajes tienen un cambio progresivo hasta llegar al año 2028 con un 17%, por lo que al cierre del año comercial del 2027 será el último aumento, que se verá reflejado en el AT2028, siempre y cuando no se hagan modificaciones a la fecha en cuestión.

Acá te dejamos un recuadro que indica los montos a actualizar:

¿A qué régimen tributario pertenece?

El Servicio de Impuestos Internos no la clasifica dentro de ningún régimen tributario específico, ya que es una declaración de carácter masivo y transversal. Este ente la cataloga dentro de las  “Declaraciones Juradas comunes”.

¿Quiénes deben presentar la Declaración Jurada 1879?

Debe ser presentada por los siguientes contribuyentes:

• Instituciones Fiscales;

• Instituciones Semifiscales de Administración Autónoma;

• Municipalidades;

• Personas jurídicas en general;

• Personas que obtengan rentas de la Primera Categoría que estén obligadas, según la Ley, a llevar contabilidad y las Sociedades Anónimas en general, sean abiertas o cerradas.

¿Qué información debe contener la DJ 1879?

Debe contener la identificación del declarante —ya sea institución, organismo o persona, quien haya efectuado la retención— e indicar los siguientes datos:

• Razón social

• RUT

• Domicilio —incluyendo comuna y datos de contacto—

• Datos de los informados (Receptor de la renta), incluyendo RUT del receptor, monto retenido anual actualizado, honorarios, remuneración de directores, período al cual corresponden las rentas, honorarios y monto pagado anual actualizado por servicios prestados en Isla de Pascua y número del certificado.

• Se elimina la columna que hacía referencia a “Honorarios y otros”, relacionada a los trabajadores del arte y el espectáculo. Se incorpora la columna que solicitará información relacionada al 3% del préstamo con tasa cero.

• Finalmente, va un cuadro resumen donde se debe indicar el total de casos informados.

  Evita multas y correcciones con esta guía

¿En qué fecha debe presentarse la Declaración Jurada N° 1879?

La Declaración Jurada 1879 debe presentarse el 28 de marzo, al igual que la DDJJ N° 1887.

¿Cómo es el formulario de la DDJJ sobre Honorarios?

Para mayores detalles sobre la Declaración Jurada 1879, puedes revisar su formulario e instrucciones respectivas donde hallaras información ampliada sobre su correcto llenado.

Recuerda que esta Declaración Jurada sufrió modificaciones a raíz de la entrada en vigencia de la Modernización Tributaria y se mantienen para este año 2023, por concepto de ayudas por el COVID-19.

¿Qué cambios sufrió la Declaración Jurada 1879 para el proceso de Renta AT 2023?

Para este AT2023, se visualizan algunas modificaciones menores en esta Declaración Jurada, y así se presume que serán todos los años hasta que se completen los aumentos progresivos de su tasa (AT2028).

• Recordemos que, según el AT2022, esta DDJJ sufrió cambios en su formato y contenido, los cuales quedaron vinculados en el formulario e instructivo correspondiente:

• Se elimina la columna que hacía referencia a “Honorarios y otros”, relacionados a los trabajadores del arte y el espectáculo. 
• Se incorpora la columna que solicitará información relacionada al 3% del préstamo con tasa cero.
• Se elimina la obligatoriedad de parte de los empleadores de presentar la DDJJ 1879, ya sea por rentas pagadas a trabajadores de artes y espectáculos, regidos por los artículos 145 A y ss. del Código del Trabajo, apelando a la modificación de la Resolución Exenta N°86 de septiembre 2018.

Certificados asociados a la DDJJ N°1879

La Declaración Jurada N°1879 se complementa con tres certificados. 

¿Aún no los conoces? Acá te los dejamos:

• Certificado N°1.
• Certificado N°2.
• Certificado N°48,  que se acompaña de las siguientes instrucciones.

No todos los contribuyentes deben completarlos, ya que dependerá de los requisitos preestablecidos.

La presentación debió hacerse hasta el 14 de marzo durante este AT2023

¿Cuál es el marco normativo de esta DDJJ?

La Declaración Jurada N°1879 tiene un marco normativo aplicado desde los años 90 en adelante. Acá los dejamos actualizados:

• Resolución del SII N°4085 del 24-12-1990.
• Resolución del SII N°6509 del 14-12-1993.
• Resolución del SII N°21 del 16-02-2012.
• Resolución del SII N°70 del 19-06-2012.
• Resolución del SII N°98 del 26-08-2021.
• Resolución del SII N°86 del 28-09-2018.
• Resolución del SII N°126 del 30-09-2020.
• Resolución del SII N°128 del 11-11-2021.
• Resolución del SII N° 70 del  31-08-2022.
• Resolución del SII N° 95 del 06-10-2022.

¿Qué sanciones se aplican si no se presentan la Declaración Jurada 1887 y 1879?

Si no presentas estas declaraciones juradas, recibirás las siguientes sanciones:

*Información proporcionada por el SII, la cual se encuentra contemplada en detalle en el Código tributario. Recuerda que los cambios que traen estas Declaraciones Juradas para el AT 2023 las puedes conseguir en nuestro artículo que habla sobre las modificaciones, de acuerdo la Resolución del SII N°98 del 2023.

Recuerda que, durante AT2022, dichas modificaciones se encuentran en la ResoluciónResolución del SII N°98 del 2021.

Para el AT2023 tenemos las Resoluciones:

• Res. Ex. SII N° 70, de 31.08.2022.
• Res. Ex. SII N° 71, de 31.08.2022.

• Res. Ex. SII N° 72, de 31.08.2022
• Res. Ex. SII N° 73, de 31.08.2022.
• Res. Ex. SII N° 74, de 31.08.2022
• Res. Ex. SII N° 75, de 31.08.2022.
• Res. Ex. SII N° 113, de 25.11.2022

Ahora que ya sabes mucho más sobre la Declaraciones Jurada 1887 y 1879, te invitamos a continuar informándote. Si te gustó la información o te quedaron dudas, ¡suscríbete a nuestro newsletter semanal para que recibas novedades de la Operación Renta 2023!

Operación Renta Fácil con Nubox

Operación Renta Fácil con Nubox